Unzip and run the launcher — it installs the game and keeps it up to date automatically.
macOS: right-click the app → Open the first time (it's unsigned).  Windows: if SmartScreen warns, More info → Run anyway.